férreo

férreo
adj.
1 unbending, persistent, iron, persevering.
2 iron-handed, iron-fisted, iron-hand.
3 ferrous.
4 railway.
* * *
férreo
adjetivo
1 ferreous
2 figurado (tenaz) iron
voluntad férrea iron will
* * *
ADJ
1) (=de hierro) iron antes de s ; (Quím) ferrous

metal no férreo — non-ferrous metal

2) (Ferro) rail antes de s

vía férrea — railway track o line, railroad (EEUU)

3) (=tenaz) [acoso] fierce, determined; [cerco, marcaje] very close, tight

una voluntad férrea — an iron will

4) (=estricto) [disciplina, control, embargo] strict, tight; [horario] strict, rigid; [secreto] strict; [silencio] steely
* * *
-rrea adjetivo
1) <voluntad> iron (before n); <determinación> steely; <disciplina/horario> strict; <oposición> fierce, determined
2) (de hierro) iron (before n)
* * *
= iron, iron, unswerving.
Ex. The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid.
Ex. The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid.
Ex. His mistaken assumption that cult heroes are supermen, and his unswerving devotion to an empirical testing of the play impose significant limitations on his account.
----
* amante de la disciplina férrea = strict disciplinarian.
* partidario de la disciplina férrea = strict disciplinarian.
* voluntad férrea = iron will, will of iron.
* * *
-rrea adjetivo
1) <voluntad> iron (before n); <determinación> steely; <disciplina/horario> strict; <oposición> fierce, determined
2) (de hierro) iron (before n)
* * *
= iron, iron, unswerving.

Ex: The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid.

Ex: The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid.
Ex: His mistaken assumption that cult heroes are supermen, and his unswerving devotion to an empirical testing of the play impose significant limitations on his account.
* amante de la disciplina férrea = strict disciplinarian.
* partidario de la disciplina férrea = strict disciplinarian.
* voluntad férrea = iron will, will of iron.

* * *
férreo -rrea
adjective
A
1 ‹voluntad› iron (before n); ‹determinación› steely; ‹disciplina› strict
2 ‹horario› strict, rigid; ‹oposición› fierce, determined; ‹marcaje› tight, very close
B (de hierro) ferrous (tech), iron (before n) vía1 (↑ vía (1))
* * *

férreo,-a adjetivo
1 (fuerte, indoblegable) iron: tiene una voluntad férrea, she has an iron will
2 (relativo al hierro) ferrous
metal no férreo, non-ferrous metal
3 Ferroc rail
vía férrea, railway
'férreo' also found in these entries:
Spanish:
férrea
English:
iron
- steely
- stiff
- unwavering
* * *
férreo, -a adj
1. [de hierro] iron;
una estructura férrea an iron structure;
la vía férrea the railway line, US the railroad track
2. [firme] [disciplina, voluntad] iron;
ejercen un férreo control sobre sus hijos they are very strict with their children;
la sometieron a un férreo marcaje they marked her very tightly
* * *
férreo
adj
1 tb fig
iron atr
2 del ferrocarril rail atr
* * *
férreo, -rrea adj
1) : iron
2) : strong, steely
una voluntad férrea: an iron will
3) : strict, severe
4)
vía férrea : railroad track
* * *
férreo adj
1. (del hierro) iron
2. (duro, tenaz) iron / strict
tiene una voluntad férrea he has an iron will
línea férrea railway line
vía férrea railway track

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • férreo — férreo, a (Del lat. ferrĕus). 1. adj. De hierro o que tiene sus propiedades. 2. Perteneciente o relativo al siglo o edad de hierro. 3. Duro, tenaz. ☛ V. línea férreo, vía férreo …   Diccionario de la lengua española

  • férreo — férreo, a adjetivo 1. De hierro: estructura férrea. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es fuerte, resistente o constante: un férreo brazo, una voluntad férrea, una férrea disciplina. Sinónimo: firme. 3. Del ferrocarril: línea férrea …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ferreo — / fɛr:eo/ agg. [dal lat. ferreus ]. 1. [di ferro, fatto di ferro] ▶◀ (non com.) ferrigno. 2. (fig.) a. [dotato di forza, robustezza fisica: braccia f. ] ▶◀ di ferro, (non com.) ferrigno, forte, resistente, robusto, saldo. ◀▶ debole, fiacco,… …   Enciclopedia Italiana

  • férreo — férreo, ea adjetivo duro, tenaz, resistente, inflexible. * * * Sinónimos: ■ duro, fuerte, resistente, tenaz, firme …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • férreo — adj. 1. Feito de ferro. 2. Ferruginoso. 3.  [Figurado] Duro, cruel. 4. Inflexível, ferrenho …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • férreo — (Del lat. ferreus.) ► adjetivo 1 De hierro: ■ este escultor suele hacer obras férreas. SINÓNIMO ferrado 2 Que es tenaz o constante: ■ posee una voluntad férrea. SINÓNIMO duro firme * * * férreo, a (del lat. « …   Enciclopedia Universal

  • férreo — {{#}}{{LM F17587}}{{〓}} {{SynF18043}} {{[}}férreo{{]}}, {{[}}férrea{{]}} ‹fé·rre·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Muy duro, tenaz o resistente: • tener una voluntad férrea.{{○}} {{<}}2{{>}} Del ferrocarril o relacionado con él: • línea… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • férreo — (adj) (Intermedio) que está relacionado con el hierro Ejemplos: La antigua y espantosa casa estaba detrás de una enorme puerta férrea. Han iniciado la construcción de un puente férreo en nuestra comarca. Colocaciones: vía férrea, cortina férrea …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Ferreo — This ancient surname is of pre Christian and Roman origins. Recorded in over seventy spellings from Farrar, Farrah, Pharro and Pharoah, to Ferrara, Ferrari, Varey, Varrow and Ferrarotti, the name derives from the Latin word ferrum , through in… …   Surnames reference

  • ferreo — fèr·re·o agg. CO 1. di ferro, fatto con il ferro 2. fig., resistente: salute ferrea Sinonimi: forte, resistente, vigoroso. Contrari: fragile, gracile, labile. 3. fig., inflessibile, rigido: disciplina ferrea, regole ferree | tenace, risoluto:… …   Dizionario italiano

  • ferreo — {{hw}}{{ferreo}}{{/hw}}agg. 1 Di ferro: corona ferrea. 2 (fig.) Resistente, robusto: salute ferrea. 3 (fig.) Inflessibile, rigoroso: disciplina ferrea …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”